Conditions d'utilisation

Acceptation des conditions

Les services que Cerri.com AG fournit à l'Utilisateur sont soumis aux présentes Conditions d'utilisation (« CU »). Cerri.com AG se réserve le droit de mettre à jour les CU à tout moment sans notification préalable à l'Utilisateur. La version la plus récente des CU peut être consultée en cliquant sur le lien hypertexte « Conditions d'utilisation » situé en bas de nos pages web.

A. Le présent Contrat, qui intègre par référence d'autres dispositions applicables à l'utilisation du site web, y compris, mais sans s'y limiter, les conditions supplémentaires (« Conditions supplémentaires ») régissant l'utilisation de certains contenus spécifiques de www.cerri.com, définit les termes et conditions qui s'appliquent à l'utilisation de www.cerri.com par l'Utilisateur. En utilisant Cerri.com (autrement que pour lire le présent Contrat pour la première fois), l'Utilisateur accepte de se conformer à toutes les conditions énoncées dans les présentes. Le droit d'utiliser www.cerri.com est personnel à l'Utilisateur et n'est pas transférable à une autre personne ou entité. L'Utilisateur est responsable de toute utilisation de son Compte (sous tout nom d'utilisateur ou mot de passe) et doit s'assurer que toute utilisation de son Compte est pleinement conforme aux dispositions du présent Contrat. L'Utilisateur est responsable de la protection de la confidentialité de son (ses) mot(s) de passe, le cas échéant.

B. Cerri.com AG aura le droit à tout moment de modifier ou d'interrompre tout aspect ou fonctionnalité de www.cerri.com, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu, les heures de disponibilité et l'équipement nécessaire à l'accès ou à l'utilisation.

Modification des conditions

Cerri.com AG aura le droit à tout moment de modifier les termes et conditions applicables à l'utilisation de www.cerri.com par l'Utilisateur, ou de toute partie de celui-ci, ou d'imposer de nouvelles conditions, y compris, mais sans s'y limiter, l'ajout de frais et charges pour l'utilisation. Ces modifications, ajouts ou suppressions prendront effet immédiatement après notification, qui pourra être faite par tout moyen, y compris, mais sans s'y limiter, la publication sur www.cerri.com, par courrier électronique ou conventionnel, ou par tout autre moyen par lequel l'Utilisateur en prend connaissance. Toute utilisation de www.cerri.com par l'Utilisateur après cette notification sera réputée constituer l'acceptation par l'Utilisateur de ces modifications, ajouts ou suppressions.

Description des services

Par l'intermédiaire de sa propriété web, Cerri.com AG fournit à l'Utilisateur l'accès à une variété de ressources, y compris des zones de téléchargement, des forums de communication et des informations sur les produits (collectivement « Services »). Les Services, y compris toute mise à jour, amélioration, nouvelle fonctionnalité et/ou l'ajout de toute nouvelle propriété web, sont soumis aux CU.

Équipement

L'Utilisateur est responsable de l'obtention et de la maintenance de tous les équipements téléphoniques, matériels informatiques, logiciels et autres équipements nécessaires à l'accès et à l'utilisation de www.cerri.com et de tous les frais y afférents.

Conduite de l'utilisateur

A. L'Utilisateur utilisera www.cerri.com uniquement à des fins licites. L'Utilisateur ne publiera ni ne transmettra par l'intermédiaire de www.cerri.com aucun contenu qui viole ou enfreint de quelque manière que ce soit les droits d'autrui, qui est illégal, menaçant, abusif, diffamatoire, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, vulgaire, obscène, profane ou autrement répréhensible, qui encourage un comportement constitutif d'une infraction pénale, qui donne lieu à la discrétion de Cerri.com AG de restreindre ou d'interdire à tout autre Utilisateur d'utiliser ou de profiter de www.cerri.com. L'Utilisateur n'utilisera pas www.cerri.com pour faire de la publicité ou effectuer toute sollicitation commerciale, y compris, mais sans s'y limiter, la sollicitation des utilisateurs pour qu'ils deviennent abonnés d'autres services d'information en ligne concurrents de Cerri.com AG.

B. www.cerri.com contient du matériel protégé par le droit d'auteur, des marques commerciales et d'autres informations propriétaires, y compris, mais sans s'y limiter, du texte, des logiciels, des photos, des vidéos, des graphiques, de la musique et du son, et l'ensemble du contenu de www.cerri.com est protégé par le droit d'auteur en tant qu'œuvre collective en vertu des lois suisses sur le droit d'auteur. Cerri.com AG détient un droit d'auteur sur la sélection, la coordination, l'agencement et l'enrichissement de ce contenu, ainsi que sur le contenu original de la Société. L'Utilisateur ne peut pas modifier, publier, transmettre, participer au transfert ou à la vente, créer des œuvres dérivées, ni exploiter de quelque manière que ce soit, tout ou partie du contenu. L'Utilisateur peut télécharger du matériel protégé par le droit d'auteur uniquement pour son usage personnel. Sauf disposition contraire expressément prévue par la loi sur le droit d'auteur, aucune copie, redistribution, retransmission, publication ou exploitation commerciale du matériel téléchargé ne sera autorisée sans l'autorisation expresse de Cerri.com AG et du titulaire du droit d'auteur. En cas de copie, de redistribution ou de publication autorisée de matériel protégé par le droit d'auteur, aucune modification ni suppression de l'attribution d'auteur, de la légende de marque commerciale ou de l'avis de droit d'auteur ne sera effectuée. L'Utilisateur reconnaît qu'il n'acquiert aucun droit de propriété en téléchargeant du matériel protégé par le droit d'auteur.

C. L'Utilisateur ne téléchargera, ne publiera ni ne rendra disponible sur www.cerri.com aucun matériel protégé par le droit d'auteur, une marque commerciale ou un autre droit de propriété sans l'autorisation expresse du propriétaire du droit d'auteur, de la marque commerciale ou de l'autre droit de propriété, et la charge de déterminer qu'un matériel n'est pas protégé par le droit d'auteur incombe à l'Utilisateur. L'Utilisateur sera seul responsable de tout dommage résultant de toute violation de droits d'auteur, de droits de propriété ou de tout autre préjudice résultant d'une telle soumission. En soumettant du matériel à toute zone publique de www.cerri.com, l'Utilisateur accorde automatiquement, ou garantit que le propriétaire de ce matériel a expressément accordé à Cerri.com AG le droit et la licence gratuits, perpétuels, irrévocables et non exclusifs d'utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire et distribuer ce matériel (en tout ou en partie) dans le monde entier et/ou de l'incorporer dans d'autres œuvres sous toute forme, tout support ou toute technologie connue ou développée ultérieurement pour la durée complète de tout droit d'auteur pouvant exister dans ce matériel. L'Utilisateur autorise également tout autre Utilisateur à accéder, consulter, stocker ou reproduire le matériel pour son usage personnel. L'Utilisateur accorde par les présentes à Cerri.com AG le droit de modifier, copier, publier et distribuer tout matériel rendu disponible sur www.cerri.com par l'Utilisateur.

D. Les dispositions précédentes de la Section 5 sont au bénéfice de Cerri.com AG, de ses filiales, affiliés et de ses fournisseurs de contenu tiers et concédants de licence, et chacun aura le droit de faire valoir et d'appliquer ces dispositions directement ou en son propre nom.

Utilisation des services

Les Services peuvent comprendre des services de messagerie, des forums de discussion, des espaces de discussion, des groupes de discussion, des forums, des communautés, des pages web personnelles, des calendriers, des albums photo, des armoires à fichiers et/ou d'autres installations de message ou de communication conçues pour permettre à l'Utilisateur de communiquer avec d'autres (chacun un « Service de communication » et collectivement « Services de communication »). L'Utilisateur accepte d'utiliser les Services de communication uniquement pour publier, envoyer et recevoir des messages et du matériel appropriés et, le cas échéant, liés au Service de communication particulier. À titre d'exemple, et non de limitation, l'Utilisateur accepte que lors de l'utilisation des Services de communication, l'Utilisateur ne doit pas :

Utiliser les Services de communication en relation avec des enquêtes, des concours, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, du courrier indésirable, du spam ou tout message dupliqué ou non sollicité (commercial ou autre).
Diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou autrement violer les droits légaux (tels que les droits à la vie privée et à la publicité) d'autrui.
Publier, diffuser, télécharger, distribuer ou disséminer tout sujet, nom, matériel ou information inapproprié, profane, diffamatoire, obscène, indécent ou illégal.
Télécharger, ou autrement rendre disponibles, des fichiers contenant des images, des photographies, des logiciels ou d'autres matériels protégés par les lois sur la propriété intellectuelle, y compris, à titre d'exemple et non de limitation, les lois sur le droit d'auteur ou les marques commerciales (ou par les droits à la vie privée ou à la publicité), à moins que l'Utilisateur ne possède ou ne contrôle les droits y afférents ou n'ait reçu tous les consentements nécessaires.
Utiliser tout matériel ou information, y compris des images ou des photographies, mis à disposition par les Services d'une manière qui enfreint tout droit d'auteur, marque commerciale, brevet, secret commercial ou autre droit de propriété d'une partie.
Télécharger des fichiers contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des robots d'annulation, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme similaire susceptible d'endommager le fonctionnement de l'ordinateur ou la propriété d'un tiers.
Faire de la publicité ou offrir de vendre ou d'acheter des biens ou des services à des fins commerciales, à moins que ce Service de communication n'autorise spécifiquement de tels messages.
Télécharger tout fichier publié par un autre utilisateur d'un Service de communication que l'Utilisateur sait, ou devrait raisonnablement savoir, ne pas pouvoir être légalement reproduit, affiché, exécuté et/ou distribué de cette manière.
Falsifier ou supprimer toute information de gestion du droit d'auteur, telle que les attributions d'auteur, les mentions légales ou autres mentions appropriées ou les désignations ou étiquettes propriétaires d'origine ou de source du logiciel ou d'autre matériel contenu dans un fichier téléchargé.
Restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter des Services de communication.
Violer tout code de conduite ou toute autre directive pouvant être applicable à tout Service de communication particulier.
Collecter ou autrement rassembler des informations sur d'autres personnes, y compris les adresses e-mail.
Violer toute loi ou réglementation applicable.
Créer une fausse identité dans le but d'induire autrui en erreur.
Utiliser, télécharger ou autrement copier, ou fournir (gratuitement ou non) à une personne ou une entité tout répertoire d'utilisateurs des Services ou toute autre information sur les utilisateurs ou l'utilisation ou toute partie de celle-ci.

Cerri.com AG n'a aucune obligation de surveiller les Services de communication. Toutefois, Cerri.com AG se réserve le droit d'examiner les matériels publiés sur les Services de communication et de supprimer tout matériel à sa seule discrétion. Cerri.com AG se réserve le droit de résilier l'accès de l'Utilisateur à tout ou partie des Services de communication à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit. Cerri.com AG se réserve le droit à tout moment de divulguer toute information qu'elle juge nécessaire pour satisfaire à toute loi, réglementation, procédure légale ou demande gouvernementale applicable, ou de modifier, de refuser de publier ou de supprimer toute information ou tout matériel, en tout ou en partie, à la seule discrétion de Cerri.com AG.

Les matériels téléchargés sur les Services de communication peuvent être soumis à des limitations d'utilisation, de reproduction et/ou de diffusion publiées ; l'Utilisateur est responsable du respect de ces limitations s'il télécharge les matériels.

Faites toujours preuve de prudence lorsque vous communiquez des informations personnellement identifiables dans tout Service de communication. Cerri.com AG ne contrôle ni n'approuve le contenu, les messages ou les informations trouvés dans tout Service de communication et, par conséquent, Cerri.com AG décline spécifiquement toute responsabilité en ce qui concerne les Services de communication et toute action résultant de la participation de l'Utilisateur à tout Service de communication. Les gestionnaires et les hôtes ne sont pas des porte-parole autorisés de Cerri.com AG et leurs opinions ne reflètent pas nécessairement celles de Cerri.com AG.

Compte membre, mot de passe et sécurité

Si l'un des Services nécessite que l'Utilisateur ouvre un compte, l'Utilisateur doit compléter le processus d'inscription en fournissant à Cerri.com AG des informations actuelles, complètes et exactes comme demandé par le formulaire d'inscription applicable. L'Utilisateur choisira un mot de passe et un nom d'utilisateur. L'Utilisateur est entièrement responsable du maintien de la confidentialité de son mot de passe et de son compte. De plus, l'Utilisateur est entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous son compte. L'Utilisateur accepte de notifier immédiatement Cerri.com AG de toute utilisation non autorisée de son compte ou de toute autre atteinte à la sécurité. Cerri.com AG ne sera pas responsable de toute perte que l'Utilisateur pourrait subir du fait de l'utilisation de son mot de passe ou de son compte par une autre personne, que ce soit avec ou sans la connaissance de l'Utilisateur. Toutefois, l'Utilisateur pourrait être tenu responsable des pertes subies par Cerri.com AG ou une autre partie en raison de l'utilisation de son compte ou de son mot de passe par une autre personne. L'Utilisateur ne peut pas utiliser le compte d'une autre personne à tout moment, sans la permission du titulaire du compte.

Avis spécifique aux logiciels disponibles sur ce site web

Tout logiciel mis à disposition en téléchargement depuis les Services (« Logiciel ») est une œuvre protégée par le droit d'auteur de Cerri.com AG et/ou de ses fournisseurs. L'utilisation du Logiciel est régie par les termes du contrat de licence utilisateur final, le cas échéant, qui accompagne ou est inclus avec le Logiciel (« Contrat de licence »). Un utilisateur final ne pourra installer aucun Logiciel accompagné d'un Contrat de licence ou incluant un Contrat de licence, à moins qu'il n'accepte d'abord les termes du Contrat de licence.

Le Logiciel est mis à disposition en téléchargement uniquement pour une utilisation par les utilisateurs finaux conformément au Contrat de licence. Toute reproduction ou redistribution du Logiciel non conforme au Contrat de licence est expressément interdite par la loi et peut entraîner des sanctions civiles et pénales sévères. Les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure permise par la loi.

Sans limiter ce qui précède, la copie ou la reproduction du logiciel sur tout autre serveur ou emplacement en vue d'une reproduction ou redistribution ultérieure est expressément interdite, sauf si cette reproduction ou redistribution est expressément autorisée par le contrat de licence accompagnant ce logiciel. Le logiciel est garanti, le cas échéant, uniquement selon les termes du contrat de licence. Sauf garantie prévue dans le contrat de licence, Cerri.com AG décline par les présentes toute garantie et condition concernant le logiciel, y compris toute garantie et condition de qualité marchande, qu'elle soit expresse, implicite ou légale, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon.

Pour votre commodité, Cerri.com AG peut mettre à disposition dans le cadre des services ou de ses produits logiciels, des outils et utilitaires destinés à l'utilisation et/ou au téléchargement. Cerri.com AG ne donne aucune garantie quant à l'exactitude des résultats ou des sorties découlant de l'utilisation de ces outils et utilitaires. Veuillez respecter les droits de propriété intellectuelle d'autrui lors de l'utilisation des outils et utilitaires mis à disposition dans les services.

Avis spécifique aux documents disponibles sur ce site web

L'autorisation d'utiliser les Documents (tels que les livres blancs, les communiqués de presse, les fiches techniques et les FAQ) des Services est accordée, à condition que (1) l'avis de droit d'auteur ci-dessous apparaisse dans toutes les copies et que l'avis de droit d'auteur et cet avis d'autorisation apparaissent, (2) l'utilisation de ces Documents des Services soit à des fins d'information et d'usage non commercial ou personnel uniquement et ne soit pas copiée ou publiée sur un ordinateur en réseau ou diffusée dans tout média, et (3) aucune modification des Documents ne soit apportée. Les établissements d'enseignement accrédités, tels que les universités, les collèges privés/publics et les collèges communautaires d'État, peuvent télécharger et reproduire les Documents pour distribution en classe. La distribution en dehors de la classe nécessite une autorisation écrite expresse. L'utilisation à toute autre fin est expressément interdite par la loi et peut entraîner des sanctions civiles et pénales sévères. Les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure permise par la loi.

Cerri.com AG et/ou ses fournisseurs respectifs ne font aucune déclaration quant à l'adéquation des informations contenues dans les documents et graphiques connexes publiés dans le cadre des services à quelque fin que ce soit. Tous ces documents et graphiques connexes sont fournis « en l'état » sans garantie d'aucune sorte. Cerri.com AG et/ou ses fournisseurs respectifs déclinent par les présentes toute garantie et condition concernant ces informations, y compris toute garantie et condition de qualité marchande, qu'elle soit expresse, implicite ou légale, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon. En aucun cas Cerri.com AG et/ou ses fournisseurs respectifs ne seront responsables de tout dommage spécial, indirect ou consécutif ou de tout dommage résultant de la perte d'utilisation, de données ou de profits, que ce soit dans le cadre d'une action contractuelle, d'une négligence ou d'une autre action délictuelle, découlant de ou en relation avec l'utilisation ou les performances des informations disponibles dans les services.

Les documents et graphiques connexes publiés dans les services pourraient contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications sont périodiquement ajoutées aux informations contenues dans les présentes. Cerri.com AG et/ou ses fournisseurs respectifs peuvent apporter des améliorations et/ou des modifications au(x) produit(s) et/ou au(x) programme(s) décrits dans les présentes à tout moment.

Avis concernant les logiciels, documents et services disponibles sur ce site

En aucun cas Cerri.com AG et/ou ses fournisseurs respectifs ne seront responsables de tout dommage spécial, indirect ou consécutif ou de tout dommage résultant de la perte d'utilisation, de données ou de profits, que ce soit dans le cadre d'une action contractuelle, d'une négligence ou d'une autre action délictuelle, découlant de ou en relation avec l'utilisation ou les performances de logiciels, de documents, de la fourniture ou du défaut de fourniture de services, ou d'informations disponibles dans les services.

Matériels fournis à Cerri.com AG ou publiés sur l'un de ses sites web

Cerri.com AG ne revendique pas la propriété des matériels que l'Utilisateur fournit à Cerri.com AG (y compris les commentaires et suggestions) ou publie, télécharge, saisit ou soumet à tout Service ou à ses services associés pour examen par le grand public, ou par les membres de toute communauté publique ou privée (chacun une « Soumission » et collectivement « Soumissions »). Toutefois, en publiant, téléchargeant, saisissant, fournissant ou soumettant (« Publication ») sa Soumission, l'Utilisateur accorde à Cerri.com AG, à ses sociétés affiliées et aux sous-licenciés nécessaires l'autorisation d'utiliser sa Soumission dans le cadre de l'exploitation de leurs activités Internet (y compris, sans limitation, tous les Services Cerri.com AG), y compris, sans limitation, les droits de licence pour : copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, reproduire, modifier, traduire et reformater la Soumission de l'Utilisateur ; publier le nom de l'Utilisateur en relation avec sa Soumission ; et le droit de sous-licencier ces droits à tout fournisseur des Services.

Aucune compensation ne sera versée au titre de l'utilisation de la Soumission de l'Utilisateur, tel que prévu dans les présentes. Cerri.com AG n'est pas tenu de publier ou d'utiliser toute Soumission que l'Utilisateur peut fournir et Cerri.com AG peut supprimer toute Soumission à tout moment à sa seule discrétion. En publiant une Soumission, l'Utilisateur garantit et déclare posséder ou autrement contrôler tous les droits sur sa Soumission tels que décrits dans les présentes Conditions d'utilisation, y compris, sans limitation, tous les droits nécessaires pour que l'Utilisateur fournisse, publie, télécharge, saisisse ou soumette les Soumissions.

En outre, en plus de la garantie et de la déclaration énoncées ci-dessus, en publiant une Soumission contenant des images, des photographies, des illustrations ou autrement graphique en tout ou en partie (« Images »), l'Utilisateur garantit et déclare que (a) l'Utilisateur est le titulaire du droit d'auteur de ces Images, ou que le titulaire du droit d'auteur de ces Images a accordé à l'Utilisateur l'autorisation d'utiliser ces Images ou tout contenu et/ou images contenus dans ces Images conformément à la manière et au but de l'utilisation de l'Utilisateur et tel qu'autrement autorisé par les présentes Conditions d'utilisation et les Services, (b) l'Utilisateur dispose des droits nécessaires pour accorder les licences et sous-licences décrites dans les présentes Conditions d'utilisation, et (c) que chaque personne représentée dans ces Images, le cas échéant, a donné son consentement à l'utilisation des Images tel que défini dans les présentes Conditions d'utilisation, y compris, à titre d'exemple et non de limitation, la distribution, l'affichage public et la reproduction de ces Images. En publiant des Images, l'Utilisateur accorde (a) à tous les membres de sa communauté privée (pour chacune de ces Images disponibles aux membres de cette communauté privée), et/ou (b) au grand public (pour chacune de ces Images disponibles n'importe où dans les Services, autre qu'une communauté privée), l'autorisation d'utiliser les Images de l'Utilisateur en relation avec l'utilisation, telle que permise par les présentes Conditions d'utilisation, de l'un quelconque des Services, (y compris, à titre d'exemple et non de limitation, la réalisation d'impressions et d'articles cadeaux incluant ces Images), et y compris, sans limitation, une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances pour : copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, reproduire, modifier, traduire et reformater les Images de l'Utilisateur sans que le nom de l'Utilisateur ne soit attaché à ces Images, et le droit de sous-licencier ces droits à tout fournisseur des Services. Les licences accordées dans les phrases précédentes pour les Images prendront fin au moment où l'Utilisateur supprimera complètement ces Images des Services, à condition, toutefois, que cette résiliation n'affecte pas les licences accordées en relation avec ces Images avant le moment où l'Utilisateur supprime complètement ces Images. Aucune compensation ne sera versée au titre de l'utilisation des Images de l'Utilisateur.

Exclusion de garantie ; limitation de responsabilité

A. L'Utilisateur convient expressément que l'utilisation de www.cerri.com est à ses seuls risques. Ni Cerri.com AG, ses affiliés, ni aucun de leurs employés, agents, fournisseurs de contenu tiers ou concédants de licence respectifs ne garantissent que www.cerri.com sera ininterrompu ou exempt d'erreurs ; ils ne font aucune garantie quant aux résultats pouvant être obtenus de l'utilisation de www.cerri.com, ni quant à l'exactitude, la fiabilité ou le contenu de toute information, service ou marchandise fourni par l'intermédiaire de www.cerri.com.

B. www.cerri.com est fourni « en l'état » sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de titre ou les garanties implicites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier, autres que les garanties qui sont impliquées par et insusceptibles d'exclusion, de restriction ou de modification en vertu des lois applicables au présent contrat.

C. Cette exclusion de responsabilité s'applique à tout dommage ou préjudice causé par toute défaillance de performance, erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard de fonctionnement ou de transmission, virus informatique, défaillance de la ligne de communication, vol ou destruction ou accès non autorisé, altération ou utilisation d'enregistrement, que ce soit pour rupture de contrat, comportement délictuel, négligence ou en vertu de toute autre cause d'action. L'Utilisateur reconnaît spécifiquement que Cerri.com AG n'est pas responsable de la conduite diffamatoire, offensante ou illégale d'autres utilisateurs ou de tiers et que le risque de préjudice découlant de ce qui précède repose entièrement sur l'Utilisateur.

D. En aucun cas Cerri.com AG, ni aucune personne ou entité impliquée dans la création, la production ou la distribution de www.cerri.com ou du logiciel Cerri.com AG, ne sera responsable de tout dommage, y compris, sans limitation, les dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser www.cerri.com. L'Utilisateur reconnaît par les présentes que les dispositions de la présente section s'appliquent à tout le contenu du site.

E. En outre, ni Cerri.com AG, ni ses affiliés, fournisseurs d'informations ou partenaires de contenu ne seront responsables, quelle que soit la cause ou la durée, des erreurs, inexactitudes, omissions ou autres défauts, ou du manque d'actualité ou d'authenticité des informations contenues dans www.cerri.com, ou de tout retard ou interruption dans leur transmission à l'utilisateur, ou de toute réclamation ou perte en découlant ou y afférente. Aucune des parties susmentionnées ne sera responsable de toute réclamation ou perte de tiers de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes de profits, les dommages punitifs ou consécutifs.

F. Force majeure - aucune des parties ne sera responsable de toute défaillance ou de tout retard dans l'exécution dus à des circonstances échappant à son contrôle raisonnable, y compris, sans limitation, les cas de force majeure, la guerre, les émeutes, les embargos, les actes des autorités civiles ou militaires, les incendies, les inondations, les accidents, les interruptions de service résultant de défaillances d'équipement et/ou de logiciel et/ou de défaillances de télécommunications, les coupures de courant, les défaillances de réseau, les défaillances de prestataires de services tiers (y compris les fournisseurs de services Internet et de télécommunications). La partie affectée par un tel événement en informera l'autre partie dans un délai maximum de quinze (15) jours à compter de sa survenance. L'exécution du présent contrat sera alors suspendue aussi longtemps qu'un tel événement empêchera la partie affectée d'exécuter ses obligations en vertu du présent contrat.

Liens vers des sites tiers

Les liens dans cette zone vous permettront de quitter le site de Cerri.com AG. Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de Cerri.com AG et Cerri.com AG n'est pas responsable du contenu de tout site lié ni de tout lien contenu dans un site lié, ni de toute modification ou mise à jour de ces sites. Cerri.com AG n'est pas responsable de la diffusion web ou de toute autre forme de transmission reçue de tout site lié. Cerri.com AG vous fournit ces liens uniquement par commodité, et l'inclusion de tout lien n'implique pas l'approbation du site par Cerri.com AG.

Cerri.com AG est un distributeur (et non un éditeur) de contenu fourni par des tiers et des Utilisateurs. En conséquence, Cerri.com AG n'a pas plus de contrôle éditorial sur ce contenu qu'une bibliothèque publique, une librairie ou un kiosque à journaux. Toute opinion, conseil, déclaration, service, offre ou autre information ou contenu exprimé ou mis à disposition par des tiers, y compris les fournisseurs d'informations, les Utilisateurs ou tout autre utilisateur de www.cerri.com, sont ceux de l'auteur ou du distributeur respectif et non de Cerri.com AG. Ni Cerri.com AG ni aucun fournisseur d'informations tiers ne garantit l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de tout contenu, ni sa qualité marchande ou son adéquation à un usage particulier.

Dans de nombreux cas, le contenu disponible via www.cerri.com représente les opinions et jugements du fournisseur d'informations, de l'Utilisateur ou d'un autre utilisateur respectif non lié par contrat à Cerri.com AG. Cerri.com AG n'approuve ni n'est responsable de l'exactitude ou de la fiabilité de toute opinion, conseil ou déclaration faite sur www.cerri.com par quiconque autre que les employés autorisés de Cerri.com AG agissant en leur qualité officielle. En aucun cas Cerri.com AG ne sera responsable de toute perte ou de tout dommage causé par la confiance d'un Utilisateur dans les informations obtenues via www.cerri.com. Il incombe à l'Utilisateur d'évaluer l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de toute information, opinion, conseil ou autre contenu disponible via Cerri.com AG. Veuillez consulter des professionnels, le cas échéant, pour l'évaluation de toute information, opinion, conseil ou autre contenu spécifique.

Surveillance

Cerri.com AG aura le droit, mais non l'obligation, de surveiller le contenu de www.cerri.com, y compris les espaces de discussion et les forums, afin de déterminer la conformité au présent Contrat et à toute règle d'exploitation établie par Cerri.com AG et de satisfaire à toute loi, réglementation ou demande gouvernementale autorisée. Cerri.com AG aura le droit, à sa seule discrétion, de modifier, de refuser de publier ou de supprimer tout matériel soumis ou publié sur www.cerri.com. Sans limiter ce qui précède, Cerri.com AG aura le droit de supprimer tout matériel que Cerri.com AG, à sa seule discrétion, juge en violation des présentes dispositions ou autrement répréhensible.

Indemnisation

L'Utilisateur accepte de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Cerri.com AG, ses affiliés et leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs contre toutes réclamations et dépenses, y compris les honoraires d'avocats, résultant de l'utilisation de Cerri.com AG par l'Utilisateur ou le Compte de l'Utilisateur.

Résiliation

Cerri.com AG ou l'Utilisateur peut résilier le présent Contrat à tout moment. Sans limiter ce qui précède, Cerri.com AG aura le droit de résilier immédiatement le Compte de l'Utilisateur en cas de conduite de l'Utilisateur que Cerri.com AG, à sa seule discrétion, considère inacceptable, ou en cas de violation du présent Contrat par l'Utilisateur.

Dispositions diverses

Le présent Contrat et toutes les règles d'exploitation de www.cerri.com établies par Cerri.com AG constituent l'intégralité de l'accord des parties concernant l'objet des présentes, et remplacent tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties relatifs à cet objet. Le présent Contrat sera interprété conformément au droit suisse, sans tenir compte de ses règles de conflit de lois. Aucune renonciation par l'une ou l'autre des parties à une violation ou un défaut en vertu des présentes ne sera réputée constituer une renonciation à une violation ou un défaut antérieur ou ultérieur. Les titres de section utilisés dans les présentes sont fournis à titre de commodité uniquement et n'auront aucune portée juridique.